Absurde, gags burlesques, second et troisième degré sont au sommaire de cette excellente BD qui revisite la fin de la République Romaine. Ici, César est un gros crétin fini, ingérable par son entourage et toujours à côté de la plaque.
Lorsque le pirate mercenaire gaulois Coax rencontre, au terme d'un pillage, un jeune romain en fuite, il n'est pas encore gladiateur mais il finira dans l'arène une fois la rançon du romain versée et sa revanche prise sur Coax.
Deux peuples et deux cultures s'affrontent sur une planète que chacun croit être sa terre promise. Les Rans sont un peuple épris de paix en phase avec la nature, mais les Tayans sont une race de guerriers qui cherchent à coloniser, à contrôler et à détruire.